當被宣傳有續篇時，很多人都為新版人設而吐槽不已，但觀眾仍然抱持着最忠誠的心態去相信車田正美對系列的呵護，認為作者不會任有自己的經典遭到糟蹋。但結果說明，觀眾竟然比作者更加在乎而遭到更加的失落。

人設，續篇請來了擅長少女動畫的馬越嘉彥，於是開篇果不其然就被各種失去金屬質感而偏向緊身衣的聖衣設定給嚇到一陣。而當特寫的時候，就每每被提醒道《小魔女DoReMi》的金魚眼，雖然銳氣依舊卻少了所應該有的硬朗熱血氣質。而之後集集都畫崩就更是讓觀眾傷心不已（這東映好歹也是老牌大公司，豈可出現如此不尊重觀眾不尊重經典的畫面呀）。

設定，補充上文提到的聖衣設定，原作那裝載在聖衣箱的設定在續篇竟然只是成為一顆為之的聖衣石，在星座的守護下能夠成為聖衣裝給聖鬥士身上。而風雷土水火光暗的屬性相剋設定，則一定程度細化了原作，但另一個角度也讓原作不同星座的個性化給粗暴的劃分了。

故事，關於故事，其實該份兩部分來進行評述。其一，故事階段劃分，有種生硬搬套原作的觀感，『瑪爾斯篇』『十二宮篇』『新生聖衣篇』『Ω覺醒篇』，這猶如前作開篇時的推進節奏，經過人物介紹鋪墊鍛煉後進入十二宮經歷一番對決，而經過一場慘戰後轉入新篇章，再進行武術反复的雜兵戰最後進入BOSS戰，大結局。這種刻意不刻意的沿襲使得故事模式化，也受篇幅制約而經常會導致劇情無話可說般的乏味。其二，一如前作依舊也是女神雅典娜與其他神的對陣，前篇是戰神瑪爾斯，後篇是愛神帕拉斯和死神撒旦。前作所圍繞的神話體系基本是希臘神話，而這後作則已開展到了聖經體系。雖則神話體系設定擴充，但人物設定卻乏味重複，人物的性格特點難見鮮明且竟然出現反派角色在前後篇重複出現至少有兩人（水瓶座和雙子座）。故事推進過程中最雞肋的莫過於過程的諸多雜兵戰，重複的敵我角色對戰不下三回，情況尤見嚴重是後篇，幾乎讓觀眾以為這動畫是不是在不停的重播重播繼續重播。而那些所謂高潮的BOSS戰，跟變身少女系列竟然也有莫名的類似度，同樣的同伴扭轉同樣的同伴犧牲，然後同樣的匯聚同伴的力量來製造終極一擊粉碎BOSS的企圖。尤其是後篇出現有前後設定不合理的情況，常常會有主角們的力量對陣三級刻鬥士相當吃力，卻到了對付本應更強大的二級刻鬥士時又莫名地一擊必殺起來，這種種的情節硬傷使得觀眾看得相當撓頭，WTF！！

97話下來，觀眾唯一的觀感：嗚，終於都結束了這毀經典毫不留情且消費觀眾熱情的狗尾續貂了！